cocorohana by atelier uqina

2022.11.20

🌸一時店舗休業のお知らせ🌸

4E19873B-40E4-424B-87EE-8E5735BC2B48

いつもcocorohana、御花印帳をご愛顧いただきまして
誠にありがとうございます🥺💕

cocorohanaを立ち上げて10年。伝馬町の小さなアトリエから始まったココロハナは沢山の素敵なご縁に恵まれ、
いまでは人宿町の地で全国からお客様にお越しいただける
お店へと成長させていただきました。

どんなに辛いことがあってもお客様のお顔が浮かぶ度、
背中を押していただきました🌸

御花印帳の誕生もコロナ禍が無ければ生まれてなかったもので
全国のお客様との出会いも無かったもので
御花印帳は本当に私にとってボトルフラワーと同様、
我が子のように命をかけても守りたいもので、
お客様の喜んでいただける笑顔を見る度にがんばれる、がんばろう!結果につなげていこう!
そう気持ちを強く保っておりました。

東急ハンズ様のイベントも大成功❣️
浄元寺様のイベントもお会いできてなかったお客様と再会もできて大盛り上がり☺️
本当に感謝の気持ちで胸いっぱいになれました。

ここまで走りきってきましたが
ココロに抱えていたものが自分の思った以上に
身体に負担をきたしていたことに気づきました。

しばらくの間、身体を休ませたほうがよいという判断に
至りました。

大変辛い決断ではありますが
その先の明るい未来のための休養と
捉えて店舗の一時休業させていただくことに決断しました。
✎︎____________

今後の対応について
オンラインストアやネット配信
できる限り活動を続けます

✎︎____________

御花印帳の販売先
加盟店舗様
浄元寺 満瑛様
ご協力誠にありがとうございます
✎︎____________

その他商品の販売について
しばらくの間、ボトルフラワーや
その他お花のアレンジメント、
委託先 富士市花びぜん様
@hanabizen &オンラインストアで
販売させていただきます🌸
問い合わせはInstagram DMにて承ります🙇🏻‍♀️

ご心配、ご迷惑をお掛けして誠に恐れ入りますが
またタイミングがきたら店舗の再開できますよう
まずは体調を整えてまいります🌸

苦渋の決断を何卒、ご理解いただけますと幸いです。

月替わり御花印はオンラインストアのみ直書きで対応させていただきます🌈✨

ココロハナ御花印は一旦お休みとさせていただこうと過りましたが
お客様との接点が何も無くなってしまうのもとても寂しいのでオンラインで
月替わり御花印は更新してまいります🙇🏻‍♀️

加盟店舗様にとっても無くてはならないものになりつつある
御花印帳へと成長した矢先に私が立ち止まることは大変心苦しいです。
でも御花印帳は無くならないし、
加盟店舗様による御花印巡りも
止まることはありませんのでご安心ください🌸

ココロハナを好きになってくださり、
お寛ぎいただけるお店としてお選びいただきまして
本当にありがとうございました🙏✨

沢山の笑顔咲くココロハナ店舗再開を目指して歩んでまいります🌸

季節の変わり目、皆様もどうか元気でいてくださいね🍀✨
素敵な毎日となりますように✨

最後までお読みいただきまして誠にありがとうございました🍀✨

ココロハナ
山本 幸奈